Брак с иностранцем
В последнее время частым становится заключение брака с иностранными гражданами. Свадьба – событие радостное и торжественное в жизни каждого человека, поэтому мало кто в этот момент задумывается о юридической стороне вопроса. При этом есть много нюансов, которые нужно учитывать.
Вопросы вступления в брак с участием иностранных граждан определяются Семейным кодексом РФ (далее – СК РФ), а также рядом международных договоров и конвенций. В России брак регистрируется в органах ЗАГС. При этом условия заключения брака определяются для брачующихся законодательствами их государств, но учитываются установленные СК РФ препятствия для заключения брака. То есть для российского гражданина действуют нормы СК РФ, а для иностранца – нормы законодательства его страны и нормы СК РФ.
В Российском законодательстве, не допускается заключение брака между:
- лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
- близкими родственниками;
- усыновителями и усыновленными;
- лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Следует помнить, что в России браки, заключенные по религиозным обрядам, а также фактические брачные отношения («гражданский брак») не влекут никаких правовых последствий.
Для заключения брака на территории России иностранному гражданину
необходимо предоставить документ, удостоверяющий личность, и его копию. В ряде случаев требуется документ, подтверждающий, что иностранный гражданин в браке не состоит и препятствий к вступлению в брак не имеет.
Все предоставляемые документы должны быть легализованы в консульстве (посольстве), либо на них должен быть проставлен специальный штамп - апостиль (удостоверительная надпись), а также должны имеет нотариально заверенный перевод на русский язык.
Брак российского гражданина с иностранцем может быть зарегистрирован и за рубежом – в соответствующих компетентных органах.
В соответствии с СК РФ такие браки признаются действительными в России, если выполнено условие об отсутствии препятствующих заключению брака обстоятельств и соблюдено законодательство иностранного государства. При этом препятствия к заключению брака в иностранном законодательстве могут отличаться от закрепленных в российском законе. Выданное иностранным государством свидетельство о браке необходимо легализовать или проставить апостиль, после чего перевести на русский язык и нотариально заверить перевод.
Одним из вопросов, возникающих в браке, является вопрос имущественного характера. Здесь необходимо знать, что имущественные отношения супругов (равно как и личные неимущественные) регулируются законодательством того государства, на территории которого супруги совместно проживают. Поэтому, чтобы ваши права были максимально защищены, лучше заключить брачный договор (контракт).
Если Вы вступили в брак с иностранцем, то это вовсе не означает автоматического приобретения гражданства той страны, гражданином которой является супруг, равно как и он не приобретает российского гражданства. Гражданство детей, рожденных в таком браке, определяется либо соглашением супругов, либо ребенок признается гражданином России, если родился в России.
Кроме вопроса вступления в брак с иностранцем, важно знать о том, как такой брак расторгнуть. На территории РФ при расторжении брака действуют нормы российского Семейного кодекса. Брак российских граждан с иностранными гражданами может быть расторгнут в органах ЗАГС (при взаимном согласии на расторжение брака супругов и отсутствии общих несовершеннолетних детей) или в суде.
При этом расторгнуть в России можно и брак, заключенный за границей. Однако бракоразводный процесс может быть затянут необходимостью получения документов из иностранного государства, извещением ответчика, проживающего в иностранном государстве, а также спором о судьбе несовершеннолетних детей и совместного имущества.
Брак с иностранным гражданином (заключенный за границей или в России) может быть расторгнут и за рубежом. При этом применяют нормы соответствующего иностранного государства. В случае, если брак расторгается за границей, то документ, подтверждающий расторжение брака, также необходимо легализовать, либо проставить апостиль, перевести на русский язык и нотариально заверить перевод. В этом случае он будет признан и в России.
Права и обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей по содержанию детей, в интернациональных браках определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. При отсутствии совместного места жительства родителей и детей их права и обязанности определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок. При этом по требованию истца к алиментным обязательствам и к другим отношениям между родителями и детьми может быть применено законодательство государства, на территории которого постоянно проживает ребенок.
Вопросы заключения брака и развода с иностранцами достаточно сложны и имеют много юридических тонкостей, поэтому в случае возникновения подобных ситуаций лучше обратиться к адвокату, который разъяснит возникшие вопросы и при необходимости представит ваши интересы в суде.
Разъяснения подготовлены руководителем Юридической клиники Л.Ю. Лариной